Korjaukset
Kähkösiä ennen ja nyt -kirjan korjaukset Sivu 48 , vasen palsta. Turha rivinvaihto "Pielisjärven seurakunnan" ja "Kansallisarkisto (KA), Helsinki" välistä pois. Sivu 48 , vasen palsta, viimeinen rivi. "Österbottens län" sisennetään eri tasoon edelliseen riviin nähden. (Kiitos korjauksista Jukka Kokkoselle) Sivu 68 vuosiluku väärin: 1968 -> pitää olla 1638 Laivat, jotka lähtivät vuonna 1638 Göteborgista Uuteen Ruotsiin, olivat nimeltään Kalmar Nyckel ja Fägel Grip. (Thanks for correction Janice Matson-Horton) Sivut 112 ja 113 kuvateksteissä Monessenin kaupungin nimi on sekä perusmuodossaan että taivutettuna väärin. Kaupungin nimi on Monessen (ei Monesse) ja omistusmuodossa taivutettuna Monessenin (ei Monessen). Virhe on vain kuvateksteissä, Antero Komulaisen tekstissä kaupungin nimi oikein. (Kiitos korjauksista Antero Komulaiselle) Sivut 268 ja 290 nimi väärin: Anna Kaisa Haukka -> pitää olla Anni-Kaisa Haukka